Названия магазинов...

Сообщение FT » Чт май 15, 2008 2:20

обнаружил в выксе вот такое чудо...
не очень силён в аглиЦЦком языке, но что-то мне подсказывает, что должно писАться: Lady Di...
хотя возможно это и по-немецки написано...
или еще на каком другом языке...

Сообщение **guest** » Чт май 15, 2008 8:21

Серег, картинку не видно.

А, вообще, у нас немало безграмотных названий магазинов, когда продавцы хотят показать свои потуги в английском.

Меня вот лично выносит "ВиКалос"

Сообщение FT » Чт май 15, 2008 9:51

guest писал(а):Серег, картинку не видно.

???... а мне видно...

если не видно, то надпись гласит:
Ledi Di
ателье магазин

Картинку я поправил.

Но видно сразу, что двоечники

Даже сама основа вывески уже дырявая и обвалилась по края. Видимо так прибивали табличку

а в каком районе города сия вывеска?

Cerberus писал(а):а в каком районе города сия вывеска?

Гоголя

В доме, где книжный магазин, только сбоку

Ушкин

А вот меня порадовало название магазина "ШМОТКА"