Wollen wir Deutsch sprechen?

[ModelkaM]

Hende hoch oder ich schiesse)) отговорки не принимаются.

[guest]

"schiesse" сначала прочитал как "scheisse"

[ModelkaM]

"schiesse" сначала прочитал как "scheisse"

ооо))) почему плохие слова так быстро запоминаются?
на заводе ходил один молодой специалист немец... так матерился по-русски)) не все русские так умеют))) а вежливые слова ну совсем никак не шли у него))

[ModelkaM]

Keine Antwort ist auch eine Antwort.

[guest]

Warum magst du Deutsch? Du arbeitest als Ubersetzer?

[ModelkaM]

Warum magst du Deutsch? Du arbeitest als Ubersetzer?

Ich mag Deutsch weil diese Sprache sehr genau ist. Und ich mag andere Fremdsprachen auch. Ich arbeite nicht als Ubersetzer. Das ist mein Hobby.
Welche Hobbys hast du?

[guest]

Welche Hobbys hast du?

Mein Hobbys ist... Ich habe keine Hobbys yetzt. Ich mache mit Vergnugen viele T?tigkeiten. Aber das ist nicht ein Hobby. Z. B. Autofarehn, Rollschuhe...

З.Ы.: с поиском перевода для "занятий" (T?tigkeit) всё же пришлось залезть в переводчик, ибо не помню уже ни фига слова. Заодно умлауд скопировался .

[ModelkaM]

Mein Hobbys ist... Ich habe keine Hobbys yetzt. Ich mache mit Vergnugen viele T?tigkeiten. Aber das ist nicht ein Hobby. Z. B. Autofarehn, Rollschuhe...

З.Ы.: с поиском перевода для "занятий" (T?tigkeit) всё же пришлось залезть в переводчик, ибо не помню уже ни фига слова. Заодно умлауд скопировался .

also arbeite mehr mit dem Worterbuch! dann wirst du viele Worte wissen))
Du hast keine freie Zeit fuer Hobbys. ist das richtig?

[Владимир_Земляникин]

Привет, ModelkaM, и спасибо за наводку
Позвонил я по тому номеру и договорился о занятиях
Наверное на следующей неделе займемся
Кстати я был в Германии месяц назад, это великая страна с вредным народом

[GrayWolf]

Привет, ModelkaM, и спасибо за наводку
Позвонил я по тому номеру и договорился о занятиях
Наверное на следующей неделе займемся
Кстати я был в Германии месяц назад, это великая страна с вредным народом

Интересно, Лёха, чем же они тебе не угодили?